可能因为这个标题是捏他自oasis的歌曲 Don't Look Back in anger

IAMLYUSL (阿姆罗·雷) 在 ta 的帖子中提到：

不会日语，只略懂五十音，看到《蓦然回首》的日文名——ルツクバツク，搜翻译搜不到，试着读了半天，才发现是Look Back的日文拼法。

我还打算先稍微学学日语再去日本玩，现在看，感觉会片假名和英文就差不多可以了